Christine invita a Terry a dormir a su casa, poniendo en peligro su relación con Danny. Mientras tanto, Billie se le ocurre un plan para proteger a su familia y acabar con Zale.