Dicen que las personas pasan dos épocas de infancia, una al principio de la vida y otra cuando se acerca al final de sus días. Después de cuarenta años sin verse, Edwige y Gabriel, una pareja de amantes, se vuelven a encontrar en plena década de los ochenta. Por aquel entonces los separó la Segunda Guerra Mundial y ahora, con una segunda oportunidad por delante para demostrar que el amor verdadero no conoce fronteras, encuentran otra serie de trabas inesperadas.