Gregorio Cortez (Antonio Banderas) e Ingrid Cortez (Carla Gugino) forman un matimonio de ex-espías internacionales que dejaron su trabajo para formar una familia. Ahora, nueve años después, son llamados nuevamente para entrar en acción, pero son secuestrados por el malvado Floop (Alan Cumming), un excéntrico mago de la tecnología, y solamente existen dos personas en el mundo que pueden rescatarlos: sus hijos Carmen y Juni, que acaban de descubrir la secreta profesión de sus padres y que, de manera acelerada, van a tener que aprender a manejar los extraños artilugios de los espías.