Jack Cates es un detective malhumorado que sigue la pista de dos criminales que se han fugado y asesinado a varias personas. Es un caso difícil, por lo que Jack se ve obligado a sacar de la cárcel a Reggie Hammond, un antiguo compinche de la banda que cumple condena por el robo de medio millón de dólares y que sacará de sus casillas al detective en más de una ocasión. Pero la desigual pareja sólo tiene 48 horas para detener a los criminales antes de que Reggie regrese a la cárcel.